NHS menyebut growing pains sebagai istilah untuk nyeri kaki yang umum pada anak usia 3 sampai 12 tahun1. Nyerinya tidak berbahaya dan biasanya membaik sendiri1. Di Indonesia istilah ini kadang disebut nyeri pertumbuhan, tetapi sumber medis menyebut nyeri ini tidak berkaitan dengan pertumbuhan1, 3, 4. Tidak semua nyeri kaki pada anak termasuk golongan ini.
Growing pains secara singkat
Nyeri datang pada sore atau malam hari di kedua kaki dan hilang saat pagi
Menurut NHS, nyerinya berupa rasa pegal atau berdenyut di kedua kaki, muncul pada sore atau malam hari, dan hilang saat pagi1. Gejalanya bisa datang dan pergi selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun1. Cleveland Clinic menyebut nyeri bisa berlangsung beberapa menit sampai beberapa jam, dan kadang membangunkan anak dari tidur3.
Nemours KidsHealth menyebut nyeri paling sering di paha, betis, tulang kering, atau belakang lutut, bukan di sendi2. American Academy of Pediatrics menyebut nyeri biasanya di otot betis atau paha pada kedua sisi, dan muncul pada akhir hari4.
Pada siang hari, sebagian besar anak bebas nyeri dan beraktivitas seperti biasa. Menurut KidsHealth, anak tidak perlu menghentikan atau membatasi aktivitas fisiknya2. Nyeri tidak muncul setiap hari, dan jeda antar-episode bisa berupa hari, minggu, atau bulan2. Cleveland Clinic menyebut sebagian besar anak berhenti mengalaminya sekitar usia 12 tahun, meski sebagian remaja masih mengalaminya3.
Penyebabnya belum diketahui, dan sumber menyebut nyeri ini tidak berkaitan dengan pertumbuhan
NHS menyatakan penyebab growing pains tidak diketahui, nyeri ini tidak disebabkan oleh pertumbuhan, dan bukan tanda penyakit yang serius1. KidsHealth menyebut nyeri tidak lebih parah saat lonjakan pertumbuhan dan tidak berada di sekitar area pertumbuhan tulang2. Menurut Cleveland Clinic, nama itu muncul karena dulu orang mengira nyeri terjadi saat tulang tumbuh cepat3.
Sumber menyebut beberapa dugaan. KidsHealth menduga nyeri ini hanya pegal akibat melompat, memanjat, dan berlari, dan growing pains sering terjadi setelah hari yang sangat aktif2. NHS menyebut growing pains lebih sering pada anak yang aktif dan bisa muncul setelah banyak berolahraga. NHS menambahkan nyeri ini juga umum pada anak dengan sendi yang sangat lentur1. Cleveland Clinic juga menyebut dugaan lain, yaitu kaki datar, kekurangan vitamin D, kecemasan, dan faktor keturunan3.
Nyeri yang tidak sesuai pola ini perlu diperiksa dokter karena mungkin bukan growing pains
Tidak ada tes medis khusus untuk growing pains. Menurut KidsHealth, dokter menegakkan diagnosis dari pemeriksaan fisik dan gejala anak2. KidsHealth menyebut growing pains kemungkinan besar bila anak sehat, nyeri kakinya muncul pada malam hari dan membaik dengan pijatan atau kompres hangat, anak aktif tanpa nyeri pada siang hari, dan pemeriksaan fisiknya normal2.
Bila gejalanya tidak sesuai pola itu, KidsHealth menyebut dokter bisa meminta tes darah dan rontgen untuk mencari penyebab lain2. NHS menyebut nyeri hanya di satu kaki, nyeri pada pagi hari atau saat berjalan, serta nyeri yang membuat anak pincang atau tidak bisa berjalan sebagai alasan menemui dokter1. NHS juga menyebut nyeri di satu sendi, ruam, bengkak, atau memar yang tidak biasa di tungkai, serta nyeri disertai demam tinggi1.
KidsHealth meminta Anda menghubungi dokter bila nyeri tidak membaik dengan pijatan, kompres hangat, dan obat pereda nyeri. Hal yang sama berlaku bila nyeri muncul pada siang hari, ada bengkak, kemerahan, atau nyeri sendi, nyeri muncul setelah cedera, atau anak demam atau tampak tidak sehat, misalnya nafsu makan buruk atau berat badan turun2. Cleveland Clinic meminta Anda segera menghubungi tenaga kesehatan bila anak mengalami nyeri hebat, benjolan di otot, urine berwarna gelap, atau bengkak yang tidak membaik dalam 24 jam3.
Untuk meredakan nyeri, NHS menyarankan memijat kaki anak dengan lembut dan menaruh kantong air panas yang terbungkus atau bantalan hangat pada area yang nyeri1.
Sebagian nyeri kaki anak perlu diperiksa dokter sebelum dipijat atau diregangkan
Centang yang sesuai. Jawaban di bawah berubah ke langkah yang paling mendesak.
Tanda bahaya dari NHS (layanan kesehatan Inggris): Growing pains, dibaca 18 November 2026. Pemeriksaan ini hanya pengingat untuk mencari pertolongan, bukan diagnosis.
Pertanyaan umum tentang growing pains
Growing pains adalah istilah untuk nyeri kaki yang umum pada anak usia 3 sampai 12 tahun. Menurut NHS, nyeri ini tidak berbahaya dan biasanya membaik sendiri. Nyerinya berupa rasa pegal atau berdenyut di kedua kaki pada sore atau malam hari.
Tidak. NHS menyatakan penyebabnya tidak diketahui, dan nyeri ini tidak disebabkan oleh pertumbuhan maupun tanda penyakit yang serius. KidsHealth menyebut nyeri tidak lebih parah saat lonjakan pertumbuhan dan tidak berada di area pertumbuhan tulang.
NHS menyebut nyeri muncul pada sore atau malam hari dan hilang saat pagi. KidsHealth menyebut nyeri sering muncul pada sore atau awal malam sebelum tidur, dan kadang membangunkan anak yang sedang tidur.
NHS menyebut nyeri hanya di satu kaki, nyeri di pagi hari atau saat berjalan, nyeri yang membuat anak pincang, ruam atau bengkak di tungkai, dan nyeri disertai demam tinggi. Menurut KidsHealth, dokter bisa meminta tes darah dan rontgen bila gejala tidak sesuai pola growing pains.